Текст, перевод и смысл песни A Boogie Wit Da Hoodie – Look Back At It

Перевод песни на русский язык

[Куплет 1]
Оглянись назад
Она раньше этого никогда не делала, но в этом она хороша
Сказала, что любовью она не занималась никогда, но в этом она хороша
Она заставляет н**гера подняться в облака, когда смотрю на это я (Да)
Мурашки по коже у меня, когда смотрю на это я (Посмотрите на это)
Девушки хотят (Развлечься)
Все девушки хотят со мной развлечься (Со мной развлечься)
Но эти девушки на самом деле далеко не для меня, да

[После припева]
Тратата, та-та, та
Тратата, та-та-та, та
Тратата, та-та-у-та
Тратата, та-та-та-у-та
Да, есть новый Бенц у меня, но его не рекламирую я, да
Все мои друзья очень любят тратить деньги
Тратата, та-та-та-у-та

[Куплет 1]
Позволь мне кое-что о своей жизни рассказать тебе
О каждой цепочке, бриллиантовом кольце
Ведь то, как ты себя ведёшь и говоришь – благодаря всё только мне
И то как я тебя люблю, ты знаешь детка — это правда
Моя мелодия звучит, когда я говорю
Ты только не подумай, другим я никогда не буду
Детка, я много на себя беру
Меня нельзя увидеть, и извинения принять я тоже не могу
Да, заговор против меня плетут ведь у меня мешок с деньгами
Да, и потому за мной они идут, ведь у меня есть бабки на кармане
И есть ещё заначка у меня, но я уверен, что затравить они хотят меня
Да, капюшон натянут на глаза, но остаюсь сосредоточенным всё время я
Да, тяжело остаться не заметным, когда вокруг все узнают твои приметы

[Припев]
Оглянись назад
Она раньше этого никогда не делала, но в этом она хороша
Сказала, что любовью она не занималась никогда, но в этом она хороша
Она заставляет н**гера подняться в облака, когда смотрю на это я (Да)
Мурашки по коже у меня, когда смотрю на это я (Посмотрите на это)
Девушки хотят (Развлечься)
Все девушки хотят со мной развлечься (Со мной развлечься)
Но эти девушки на самом деле далеко не для меня, да

[После припева]
Тратата, та-та, та
Тратата, та-та-та, та
Тратата, та-та-у-та
Тратата, та-та-та-у-та
Да, есть новый Бенц у меня, но его не рекламирую я, да
Все мои друзья очень любят тратить деньги
Тратата, та-та-та-у-та
Тратата, та-та-у-та

[Куплет 2]
Я могу зайти и пообщаться? (Могу ли я?)
Я по-другому предпочитаю отрываться (Отрываться)
Иду на дело, а после всю добычу мы с парнями делим (с парнями)
Я становлюсь богаче и отрываюсь я иначе, но я (я)
Не дерьмо, я это признаю, но я пытаюсь (я пытаюсь)
И если я не прав, просто скажи мне, что я прав
Позволь мне кое-что о своей жизни рассказать тебе (о своей жизни)

[Концовка]
Оглянись назад
Сказала, что любовью она не занималась никогда, но в этом она хороша
Мурашки по коже у меня, когда смотрю на это я (Когда смотрю на это я)
Все девушки хотят со мной развлечься
Эти девушки…